يُعد وسط مدينة هورسهدز نقطة انطلاق عملية للتعرّف على خدمات البلدة والقرية، ومعلومات المواصلات المحلية، والحدائق. ولأن لهورسهدز موقعين إلكترونيين منفصلين للبلدة والقرية، فإن الرجوع إلى الموقع المناسب يساعدك على التخطيط لزيارة وسط المدينة والنزهات القريبة.
- المعلومات البلدية: تنشر البلدة والقرية تحديثات وموارد منفصلة.
- المواصلات المحلية: تسيّر سي تران حافلات على خطوط ثابتة وخدمات استجابة للطلب في هورسهدز والمجتمعات القريبة.
- الوقوف: تشمل قواعد القرية عدة مواقف بلدية، وتُطبَّق في بعض المناطق قيود على مدة الوقوف والوقوف ليلًا.
- الحدائق: تضم إدارة الحدائق والترفيه في القرية مرافق مثل لينيار بارك وسوليفان بارك.

التعرّف على هورسهدز
تضم هورسهدز حكومتين منفصلتين للبلدة والقرية، ويغطي موقعاهما الإلكترونيان خدمات ومعلومات محلية مختلفة. يقع كل من مبنى القرية وإدارة الحدائق والترفيه في 202 South Main Street, Horseheads, NY 14845؛ أما مبنى البلدة فيقع في 150 Wygant Road, Horseheads, NY 14845.
يعرض موقع القرية الأخبار والتقويم ومعلومات الاجتماعات وخدمات الدفع الإلكتروني ومعلومات الميزانية وجودة المياه. ويربط موقع البلدة بأخبار الفعاليات المجتمعية، وإرشادات الوصول إلى مبنى البلدة، ومعلومات الحدائق والمرافق، وجداول الأعمال ومحاضر الاجتماعات. استخدم الموقع الذي يخص المكان أو الخدمة التي تبحث عنها.
تشمل حدائق إدارة الحدائق والترفيه في القرية لينيار بارك، وميبل غروف فيلدز، وميموريال بارك، وميل ستريت بارك، وميل ستريت بوند، وسوليفان بارك، المعروف أيضًا باسم ثورن ستريت بارك. كما تُعد إلدريدج بارك في هورسهدز وجهة محلية أخرى للنزهات. ويوجهك موقع الإدارة إلى موقع منفصل للحدائق والترفيه لحجز المرافق والتسجيل في البرامج والاطلاع على الفعاليات.

كيف تصل من الفندق إلى وسط مدينة هورسهدز؟
تحدد القرية مواقف بلدية في فرانكلين ستريت، وجورج سوليفان بارك، وجراند سنترال أفينيو، وجون ستريت، وساوث مين ستريت، ومبنى القرية، وشمال إدارة الإطفاء.
تختلف قواعد الوقوف من موقف إلى آخر. يحدد قانون القرية مدة الوقوف بساعتين في اليوم خلال أي فترة من 20 ساعة في كامل موقف ساوث مين ستريت، باستثناء الصفين الواقعين أقصى الجنوب، وفي كامل موقف فرانكلين ستريت، وفي كامل موقف جراند سنترال أفينيو باستثناء 18 موقفًا في طرفه الجنوبي الأقرب إلى برود ستريت.
ويحظر القانون أيضًا الوقوف بين 2:00 a.m. و6:00 a.m. من الاثنين إلى السبت في أجزاء محددة من موقف ساوث مين ستريت، وفي مواقف فرانكلين ستريت وجراند سنترال أفينيو وجورج سوليفان بارك وشمال إدارة الإطفاء.
في المواقف البلدية التي تسري عليها هذه القواعد، أوقف سيارتك بالكامل داخل موقف محدد، ولا تركن إلا في منطقة مخصصة للوقوف؛ فقد تفرض اللافتات قيودًا إضافية. أما للسفر بالحافلة، فتحدد مقاطعة تشيمينغ سي تران مشغّلًا لخدمات الخطوط الثابتة والاستجابة للطلب التي تخدم هورسهدز والمجتمعات القريبة. وتشمل خطوطها مول إكسبريس، وإلميرا-أوويغو، وإلميرا-كورنينغ، وإلميرا/إيربورت كوربوريت بارك، وإلميرا-إيثاكا.

ما الذي ينبغي التحقق منه قبل الزيارة؟
تحقق من المصادر البلدية ومصادر المواصلات المعنية قبل الانطلاق، ولا سيما إذا كانت خططك تعتمد على قواعد الوقوف أو مواعيد الحافلات.
يتضمن جدول خط سي تران 30 بين إلميرا وإيثاكا محطات في أيام الأسبوع عند غراند سنترال بلازا وتيتس/آر تي 13 هورسهدز بارك آند رايد. ويعرض مواعيد انطلاق من هورسهدز بارك آند رايد عند 6:30 a.m. باتجاه إيثاكا، وعند 5:25 p.m. باتجاه إلميرا.
يحدد الجدول أجرة قدرها $6.00 نقدًا أو بالدفع حسب الاستخدام بين كورنيل وهورسهدز، وأجرة قدرها $75.00 لبطاقة مرور لمدة 31 يومًا ضمن تلك المنطقة.
كما يوضح أن قسائم الرحلات المفردة والأجور النقدية المخفضة غير متاحة على الخط 30 أو أي خط للركاب المتنقلين. قد تتغير الجداول والأجور، لذا تحقق من الموقع الرسمي قبل السفر: راجع الموقع الرسمي لسي تران للاطلاع على أحدث معلومات المواصلات.
تقع إدارة الحدائق والترفيه في القرية في 202 South Main Street, Horseheads, NY 14845، ورقم هاتفها هو 607-739-5691، تحويلة 1. ويتولى موقعها الإلكتروني الخاص بالحدائق والترفيه حجوزات المرافق والتسجيل في البرامج ومعلومات الفعاليات.

اجمع بين زيارة وسط المدينة واستكشاف الأماكن القريبة
يمكنك الجمع بين قضاء بعض الحاجات أو زيارة وسط المدينة والتنزه في إحدى الحدائق المحلية. سوليفان بارك من حدائق القرية، ويبعد بدجت إن هورسهدز عن إلدريدج بارك نحو 8-minute drive.
وإذا أردت زيارة حرم جامعي خارج وسط المدينة، فكلية إلميرا خيار آخر.
الأسئلة الشائعة
هل توجد مواقع إلكترونية منفصلة لبلدة هورسهدز وقريتها؟
نعم. للبلدة والقرية موقعان بلديان منفصلان، ولكل منهما أخبار وخدمات وموارد مختلفة للزوار.
أي خط من سي تران يخدم هورسهدز؟
تحدد مقاطعة تشيمينغ عدة خطوط تخدم المنطقة، من بينها الخط 30 بين إلميرا وإيثاكا. ويتضمن جدوله محطات في هورسهدز.
أين تجد معلومات عن حدائق هورسهدز والأنشطة الترفيهية؟
توفر إدارة الحدائق والترفيه في القرية معلومات عن الحدائق والمرافق المحلية، وتحيلك إلى موقعها الإلكتروني للاطلاع على الحجوزات والتسجيل والفعاليات.
أين تجد معلومات لزيارة كلية إلميرا؟
يتناول دليل زيارة كلية إلميرا معلومات عن الحرم الجامعي.
