Le centre-ville de Horseheads est un point de départ pratique pour accéder aux services municipaux, aux renseignements sur les transports locaux et aux parcs. Comme la ville et le village de Horseheads ont des sites Web distincts, consultez le bon site pour préparer votre passage au centre et vos sorties dans les environs.
- Renseignements municipaux : la ville et le village publient des actualités et des ressources distinctes.
- Transports locaux : C TRAN assure des services d’autobus à itinéraire fixe et à la demande à Horseheads et dans les localités voisines.
- Stationnement : le règlement du village s’applique à plusieurs parkings municipaux, avec des limites de durée et des restrictions nocturnes dans certains secteurs.
- Parcs : le service des parcs et des loisirs du village gère notamment Linear Park et Sullivan Park.
Se repérer à Horseheads
Horseheads compte des administrations distinctes pour la ville et le village, dont les sites Web présentent des services et des renseignements locaux différents.
La mairie du village et le service des parcs et des loisirs se trouvent tous deux au 202 South Main Street, Horseheads, NY 14845 ; la mairie de la ville est située au 150 Wygant Road, Horseheads, NY 14845.
Pour les affaires du village, le site propose des actualités, un calendrier, des renseignements sur les réunions, des paiements en ligne, des informations budgétaires et des données sur la qualité de l’eau.
Le site de la ville donne accès aux événements et aux actualités locales, aux indications pour se rendre à la mairie, aux parcs et aux installations, ainsi qu’aux ordres du jour et aux comptes rendus. Consultez le site correspondant au lieu ou au service recherché.
Le service des parcs et des loisirs du village comprend Linear Park, Maple Grove Fields, Memorial Park, Mill Street Park, Mill Street Pond et Sullivan Park, aussi connu sous le nom de Thorne Street Park. Eldridge Park, à Horseheads, est une autre destination pour une sortie locale.
Le site du service vous redirige vers un site distinct consacré aux parcs et aux loisirs, où vous trouverez des renseignements sur la réservation des installations, l’inscription aux activités et les événements.
Comment rejoindre le centre-ville de Horseheads depuis l’hôtel ?
Le village répertorie des parkings municipaux sur Franklin Street, à George Sullivan Park, sur Grand Central Avenue, John Street et South Main Street, ainsi qu’à Village Hall et à Fire Department North.
Les règles de stationnement varient selon les parkings. Le règlement municipal limite le stationnement à deux heures par jour sur toute période de 20 heures dans l’ensemble du parking de South Main Street, à l’exception de ses deux rangées les plus au sud, dans tout le parking de Franklin Street et dans tout celui de Grand Central Avenue, à l’exception des 18 places situées à son extrémité sud, près de Broad Street.
Le règlement interdit également le stationnement de 2:00 a.m. à 6:00 a.m., du lundi au samedi, dans certaines parties du parking de South Main Street ainsi que dans les parkings de Franklin Street, Grand Central Avenue, George Sullivan Park et Fire Department North.
Dans les parkings municipaux visés par ces règles, garez-vous entièrement dans une place marquée et uniquement dans une zone de stationnement désignée ; les panneaux sur place peuvent indiquer des restrictions supplémentaires.
Pour vos déplacements en bus, le comté de Chemung indique que C TRAN exploite des services à itinéraire fixe et à la demande desservant Horseheads et les localités voisines. Ses lignes comprennent Mall Express, Elmira-Owego, Elmira-Corning, Elmira/Airport Corporate Park et Elmira-Ithaca.
À vérifier avant votre visite
Avant de partir, consultez les sources municipales et les informations sur les transports qui vous concernent, surtout si votre programme dépend des règles de stationnement ou des horaires de bus.
Les horaires de la ligne 30 Elmira–Ithaca de C TRAN indiquent des arrêts en semaine à Grand Central Plaza et à Tate’s/Rte 13 Horseheads Park & Ride. Ils affichent des départs de Horseheads Park & Ride à 6:30 a.m. en direction d’Ithaca et à 5:25 p.m. en direction d’Elmira.
Ces horaires indiquent un tarif de $6.00 en espèces ou avec le système pay-as-you-go pour le trajet Cornell–Horseheads, et un tarif de $75.00 pour un laissez-passer de 31 jours dans cette zone.
Ils précisent que les jetons par trajet et les tarifs réduits en espèces ne sont pas proposés sur la ligne 30 ni sur les lignes de banlieue. Les horaires et les tarifs peuvent changer : consultez le site officiel de C TRAN pour connaître les informations les plus récentes avant de partir.
Le service des parcs et des loisirs du village se trouve au 202 South Main Street, Horseheads, NY 14845, et est joignable au 607-739-5691, extension 1. Son site consacré aux parcs et aux loisirs fournit des renseignements sur la réservation des installations, l’inscription aux activités et les événements.
Associer une halte au centre-ville à la découverte des environs
Vous pouvez combiner vos courses ou une halte au centre-ville avec la visite d’un parc local. Sullivan Park fait partie des parcs du village, et Budget Inn Horseheads se trouve à environ 8 minutes en voiture d’Eldridge Park.
Pour visiter un campus en dehors du centre-ville, Elmira College est une autre possibilité.
Questions fréquentes
La ville et le village de Horseheads ont-ils des sites Web distincts ?
Oui. La ville et le village ont chacun leur propre site Web municipal, avec des actualités, des services et des ressources pour les visiteurs différents.
Quelle ligne de C TRAN dessert Horseheads ?
Le comté de Chemung indique que plusieurs lignes desservent le secteur, dont la ligne 30 entre Elmira et Ithaca. Ses horaires comprennent des arrêts à Horseheads.
Où trouver des renseignements sur les parcs et les loisirs à Horseheads ?
Le service des parcs et des loisirs du village renseigne sur les parcs et les installations locales et renvoie vers son site consacré aux parcs et aux loisirs pour les réservations, les inscriptions et les événements.
Où trouver des renseignements pour visiter Elmira College ?
Le guide de visite d’Elmira College présente ce campus.